活动公告：

     《室内设计》中文版杂志主办的“第九届国际酒店设计与改造论坛”在北京励俊酒店隆重举行。国际酒店设计与改造论坛自2005年创办以来，已成功举办了八届，并得到设计界以及酒店行业的高度认可。来自相关业界的200余人参加了本次论坛，与受邀演讲的国际著名建筑师、酒店设计专家和酒店高层管理人士进行了深层次的专业探讨。



INTERIOR DESIGN CHINA美国《室内设计》中文杂志主编韩晓岚女士致辞

第九届国际酒店设计与改造论坛现场

本届论坛的主题是“酒店设计中的历史与文化”。独创性和体验性是现代酒店设计及经营中日益增长的一种全新的需求，同时也对设计师提出了更高的要求。由于这种诉求，在酒店设计与管理中，我们不仅要保护城市的建筑基因，还要延续城市的生活基因，更要在保护与延续的基础上创造一个属于酒店不可复制的生活体验。因此，酒店设计尤其是一流酒店的设计一定是一种记忆，一种文化。这种记忆，这种文化，融合了酒店所在城市乃至所在国家的过去、现在与未来。这也正是我们本次论坛的主题，“酒店设计中的历史与文化”。

本届论坛特别邀请了四位在酒店设计领域颇有建树的外籍设计师：MAP architecture & planning limited董事Samuele Martelli先生，BCA上海盟乐港建筑设计咨询有限公司设计总监Raymond Chur先生，Benoy贝诺建筑设计事务所高级副总监Omid Ferdowsian先生，Na?o Paris & Na?o Shanghai设计总监MARCELO JOULIA先生，他们分别为大家带来了精彩的演讲。

MAP architecture & planning limited董事Samuele Martelli先生