活动公告：

“定金交了，请帖也正在发，婚宴很快就要举行了，但酒店突然说要装修，让我们退掉预订的酒席，这让我们太气愤了。”日前，家住丹徒区辛丰镇的市民张先生向记者反映了他所遭遇的尴尬。消协部门了解情况后及时介入，认定商家无论出于何种原因，都对消费者权益构成侵害，理应承担赔偿责任。

　　据张先生介绍，早在半年前，他为了儿子的婚礼在镇上一酒店预订了今年5月6日的晚宴，标准是每桌700元，共计12桌，当时他按照酒店要求交了2000元定金。前日，酒店突然致电张先生，称酒店最近歇业装修，所有预订的酒席都要取消，请他到其他酒店订婚宴。与此同时，还让张先生到酒店领回所交的定金。这下可把张先生一家人急坏了，急忙赶到其他酒店订餐，却发现大一些的酒店在这一天都已安排了婚宴，很可能还要改日子办酒，为此张先生及家人要求酒店进行赔偿。然而对方表示只能返还定金，不同意支付任何补偿。

　　无奈之下，张先生向丹徒消费者协会投诉，消协工作人员随后与张先生来到酒店了解情况。酒店负责人刘经理表示，前不久夜里刮大风把酒店门楼的招牌全部撕破了，霓虹灯也是东倒西歪，此外酒店开业已近十年，一直没有重新装修，设施也非常陈旧，因此决定近期好好装修一下。预计整个工期要持续到5月中旬左右，婚宴无法举行。针对张先生提出的额外赔偿要求，刘经理认为酒店装修是因为遇到天灾，这属于不可抗力，酒店也没有办法，因此不同意额外赔偿，只能退还已交的定金，并表示可以帮助张先生联系其他酒店。

　　对此，张先生及家人认为，现在离举办婚宴不到一个月时间，已经向部分亲友发出了喜帖，另行选择其他酒店较为困难，因为是临时预订，原打算安排在晚上的婚宴都排不上，只有中午有空当，而且同样的菜肴，每桌要多花100多元，造成这样的经济损失和精神伤害，酒店必须要给个说法。

　　消协工作人员表示，依据《合同法》有关规定，酒店收取了消费者的定金，双方之间成立消费服务合同，因此不管是哪一方，如果未履行约定义务，都应当按照合同约定和法律规定承担违约责任。因此，酒楼违约行为导致婚宴合同无法履行，应当承担违约责任。

　　最终，在消协工作人员的调解下，双方达成协议：酒店双倍返还定金4000元，并另外付给张先生2000元作为赔偿。（朱红兴 周秋平 沈湘伟）