活动公告：

    随着物业经理在办公室照明设备上安装诸如运动感应器等节能工具，芝加哥的天际线正在变得“绿色”环保起来。官员们希望芝加哥的这项节能计划可以激发全国范围的变革。

    位于芝加哥河畔的喜来登酒店的首席工程师瑞安·伊根对于其酒店新型自动调温器的功效，即每年可以节省13.6万美元的事实备感惊讶。

    这些自动调温器随即被连接到酒店的预订管理系统上，这意味着他可以在客人登记入住房间之前听任室温升高或降低至标准的舒适范围之外。装置中的红外传感器意味着节能过程并不止于此。一旦客人离开房间，室温便开始再次升高或降低，让制热或制冷系统获得休息，直到再次需要它们工作。

    这种温度的升降并不是随机的自动调温装置设定的程序允许室温出现升降的前提是，室温可以在客人回屋后12分钟内重新恢复到原先设定的温度值。

    喜来登酒店是加入“改造芝加哥”挑战计划的14家大型商业大楼之一。这项计划的目标是在未来5年内把能源使用量降低20%，相当于每年节约超过500万美元。如果能够成功，其节能效果相当于让道路上减少了8000辆汽车。

    除了在商业大楼中推行绿色节能，芝加哥计划将其数百座市政建筑的能耗降低20%，从而估计每年可减少开支2000万美元，同时取得相当于减少大约3万辆汽车尾气排放的效果。

    芝加哥还启动了一个帮助改造住宅设施的方案，并期待更多的大型商业大楼加入这项挑战计划。

    能源部正在推动另一项类似的节能计划，该计划争取到了学校、城市和企业的承诺，以期在20亿平方英尺的建筑内降低20%的能源消耗。