活动公告：

最近丽笙酒店推出了一项有趣的社会媒体应用，通过FacebookPlaces或者Foursquare进行酒店签到的客人可以延迟两个小时退房。

    最近丽笙酒店推出了一项有趣的社会媒体应用：使用（社会媒体）基于地理位置服务签到的客人可以延迟退房。

    这家英国连锁酒店（在伦敦、曼彻斯特和希思罗机场都有酒店）将给通过FacebookPlaces或者Foursquare进行酒店签到的客人提供延迟两个小时退房的机会。

    虽然目前此计划只是一项促销活动（截至2011年7月底），但是它说明酒店业主试图赶上日益流行的趋势，满足客人利用基于地理位置的签到工具来获得额外服务折扣的需求。

    客人一旦利用以上一种社会网络工具“签到”，将自动得到额外的房间停留时间，客人只需向接待人员出示他们手机上的信息。

    该连锁酒店很快开始在其页面菜单上设置快速回复验证码（QuickResponse(QR)Codes），用户可以了解每个酒店餐厅的详细信息。

    此项签到计划是发生在该连锁酒店与数字营销机构I-Spy签订合作协议12个月之后。（Melody编译）