活动公告：

     2013年7月2日，为庆祝希尔顿全球进入中国市场25周年，希尔顿荣誉客会特别推出系列激动人心的犒赏活动，回馈多年来中国地区会员们的精彩相伴。今天，在北京新开业的北京康莱德酒店举行的“希尔顿全球入华25周年”庆祝活动中，“誉赏2,500万积分”及“荣誉25周-周周精彩”活动得以宣布，邀请了中国地区的会员们亲临现场，重温过去25年中与希尔顿全球相伴的珍贵时光。

    “希尔顿荣誉客会一直致力于犒赏中国常旅客们的辛勤工作，并赢得他们的信赖，”希尔顿全球大中华及蒙古区高级营运副总裁麦金信(BruceMcKenzie)说道，“在庆祝这一里程碑时刻并展望未来之时，我们愿向我们的会员和常旅客们表达深深的谢意，并提供更多的方式让我们的会员与所爱之人创造值得分享的精彩体验。”

    从2013年7月8日至12月29日，希尔顿荣誉客会将每周送出一百万荣誉客会积分，励赏总计2,500万积分。荣誉客会会员可随时随地将积分兑换为全球3,900多家酒店与度假村的任意客房入住体验。此外，荣誉客会会员还可以使用积分购买独具特色的体验奖赏、商品和度假套餐，或进行慈善捐赠等。欲注册成为希尔顿荣誉客会会员并参加积分抽奖活动，请访问：hhonors.com.cn/win。

    此外，25周年庆祝犒赏还将通过“荣誉25周-周周精彩”活动持续进行。在接下来的25周内，所有宾客[参加者必须是荣誉客会会员或注册成为会员后方能获得赢取奖励的机会。]可以访问hhonors.com.cn/25weeks赢取包括三亚家庭度假、荣誉客会一年钻石会籍、双人香港游及奢华水疗套餐等缤纷励赏。参加本次活动的中国地区酒店还将为新老会员提供众多酒店内的便捷犒赏，例如免费使用无线网络、行政酒廊欢乐时光、希尔顿荣誉客会餐厅周以及客房升级服务等。

    “随着中国成为世界主要的旅游目的地之一，我们也一直与中国市场共同发展，目前已在大中华区拥有35家酒店，另有120家酒店正在筹备之中。”希尔顿全球客户营销执行副总裁杰夫·迪斯金(JeffDiskin)说道，“而随着中国游客数量的不断增加，我们将继续竭诚努力，在国内外为他们提供卓越杰出的服务。会员们可以在全球任意一家酒店兑换希尔顿荣誉客会积分，并且无论前往世界的哪一个角落，都能通过希尔顿‘欢迎’计划在旅途中体验家一般的温馨。”

    除了“誉赏2,500万积分”以及“荣誉25周-周周精彩”，希尔顿荣誉客会还推出了“快速升级精英金会籍”奖励——希尔顿荣誉客会会员只需在2014年2月28日前累积住满25晚即可拥有荣誉客会精英金会籍。此外，荣誉客会会员于2013年8月31日前的所有住宿都可获得2,500点奖赏积分[更多详情请登陆以下网站垂询http://www.hilton.com.cn/25years]。

    参加“誉赏2,500万积分”活动请访问hhonors.com.cn/win，参加“荣誉25周-周周精彩”活动请访问hhonors.com.cn/25weeks。垂询更多信息或注册成为希尔顿荣誉客会会员，请访问HHonors.com。

    关于希尔顿全球在华25周年纪念

    2013年是希尔顿全球进入中国的第25年，这是希尔顿全球致力于为中国宾客提供卓越服务过程中具有里程碑意义的事件。1988年，希尔顿全球成为最早进入中国的国际酒店连锁品牌，此后，希尔顿全球通过不断的创新赢取了海内外中国宾客的青睐。进入中国以来，希尔顿全球在市场上取得了宏伟的发展，未来几年，希尔顿全球在中国运营的酒店数量将会从目前的30多家扩展到超过150家。希尔顿全球还有华尔道夫、康莱德、希尔顿、希尔顿逸林以及希尔顿花园酒店等品牌旗下的120家酒店正在筹备中，以此加快在中国的发展步伐。在过去的25年间，希尔顿全球为中国宾客量身打造了一系列服务项目，其中包括希尔顿“欢迎”计划和希尔顿荣誉客会客户忠诚度计划，2011年，希尔顿全球成为中国奥委会首个跨国酒店赞助商品牌。希尔顿全球将举办一系列活动与推广来庆祝其进入中国25周年。
 

    关于希尔顿全球
 

    希尔顿全球是国际最具知名度的酒店管理公司之一，旗下品牌包括从豪华的全面服务酒店，度假村到公寓式酒店以及中端酒店等。94年来，希尔顿全球致力于延续为全球客户提供优质服务的传统，坚持为商务和休闲旅游人士提供最优质的客房、服务、产品和品牌价值。我们的品牌分布于全球90个国家及地区，拥有逾3,900家酒店650,000间客房，包括：华尔道夫酒店及度假村(WaldorfAstoriaHotels&Resorts)、康莱德酒店及度假村(ConradHotels&Resorts)、希尔顿酒店及度假村(HiltonHotels&Resorts)、希尔顿逸林酒店及度假村(DoubleTreebyHilton)、希尔顿尊盛酒店(EmbassySuitesHotels)、希尔顿花园酒店(HiltonGardenInn)、希尔顿欢朋酒店(HamptonHotels)、希尔顿欣庭酒店(HomewoodSuitesbyHilton)、希尔顿惠庭酒店(Home2SuitesbyHilton)和希尔顿分时度假俱乐部(HiltonGrandVacations)。同时，世界级常客奖励计划希尔顿荣誉客会(HiltonHHonors)亦由希尔顿全球统一管理。欲获取更多信息，请登陆www.hiltonworldwide.com，媒体也可通过www.hiltonworldwideglobalmediacenter.com与希尔顿全球联系。更多详情请登陆：www.hiltonworldwide.com