俞文杰：一位女设计师的“中国梦”
简约西装、淡粉衬衫、精致长挂坠、淡妆、看似随意的长卷发、淡紫色的美甲，上海意设计中心首席设计师俞文杰，和我们头脑中桀骜不驯的典型设计师形象并不相符。愤青、语不惊人死不休、设计怪才，这些极具棱角的词语也和这位端庄典雅的女设计师毫不相干。或许是因为多年服务于高端品牌的设计经验，或者是源自国外大学的专业教育背景，总之，俞文杰给人的气质并非那种张扬的“设计风”，而是带着中国式的沉静、恬淡和美好。也正是这种气质和沉淀，让俞文杰对中国设计的现状、未来和梦想，有了一份更独到的建议和见解。
(上海著名设计师俞文杰女士)
简约西装、淡粉衬衫、精致长挂坠、淡妆、看似随意的长卷发、淡紫色的美甲，上海意设计中心首席设计师俞文杰，和我们头脑中桀骜不驯的典型设计师形象并不相符。愤青、语不惊人死不休、设计怪才，这些极具棱角的词语也和这位端庄典雅的女设计师毫不相干。或许是因为多年服务于高端品牌的设计经验，或者是源自国外大学的专业教育背景，总之，俞文杰给人的气质并非那种张扬的“设计风”，而是带着中国式的沉静、恬淡和美好。也正是这种气质和沉淀，让俞文杰对中国设计的现状、未来和梦想，有了一份更独到的建议和见解。
(图为俞文杰女士为Maserati(玛莎拉蒂)设计定制的高级礼品。奢华、沉稳，追求细节的完美)
“展示”或“引领”
“我们谈中国设计，首先要搞清楚的问题就是中国设计的定义”，俞文杰提纲挈领，“到底是想站在世界的舞台上展示中国设计独有的魅力，还是想引领世界设计的风潮?恕我直言，后者我们很难做到，正因为如此这也是我们中国设计的未来梦想，对于前者，我们已经有所展露，但是还有待进一步提高。”
长期服务于凯悦酒店集团、洲际酒店集团、玛萨拉蒂、保时捷、宝珀等全球著名酒店集团以及奢侈品公司的俞文杰，对于中国设计有更深的剖析和见解：“以我所在的设计领域为例，时下并不缺乏富有中国元素的服装、珠宝及其他视觉艺术设计，但目前，以中国设计元素为代表的‘中国创造’还暂未达到引领全球潮流的高度。”
究其原因，俞文杰认为和设计师心态大有关联：“作为设计师，首先要做的就是OPEN MIND，打开自己，走出去，才能设计出更好的作品。很多人会选择前往西方去学习最新的设计理念，甚至在国外获得成功之后，再转战中国市场。这样的例子，在文化创意产业屡见不鲜。”
其次，设计产业在国内的环境也有待进一步改善，“很少有人愿意在中国做原创研发，因为只要你的新品发布，不出一个月，遍地山寨。” 俞文杰直言，“知识产权和品牌的保护意识有待进一步加强，当然，这非常需要政府层面的政策和法律呵护，这样才能更好地保护设计师们的创意积极性，进而促进整个行业的良性和可持续发展。”
(图为俞文杰女士为andaz酒店设计的明信片。民艺与现代设计的结合，还原设计酒店的先锋本色)
“打破”和“再造”
探求设计的核心，俞文杰用“打破”和“再造”这两个词语进行概括。“设计的过程就是打破与再造的过程，现在在设计界，我们常说的一句话就是‘古为今用、西为中用’，我们解构最适合的元素进行重新创造。”
俞文杰用自己丰富的酒店行业设计经历来进行解释，“我们在千岛湖洲际度假酒店的设计中，就把中国文化中最为重要的‘水’元素运用其中，与西方设计的线条相比，我们中国设计运用的是‘晕染’。”
将本地文化结合至全球连锁品牌中，这也是当下世界品牌的本地化趋势，“目前，中国设计的作用就是搭建这样的中西文化沟通的桥梁，”但是对于中国设计的未来，俞文杰有更大野心，“其实本质上来讲，这也是设计的一种代工，本质上还是属于‘中国制造’的范畴，我们更希望，作为‘中国创造’核心的‘中国设计’可以成为真正的品牌。”
(图/为俞文杰女士为为千岛湖洲际度假酒店设计的宣传手册。打破“手册”的概念，把羡山半岛的情与景，凝练成一本品牌故事书)
意设计：打造“中国设计”的“中国梦”
俞文杰告诉记者，随着第一夫人的出访，如今，国产品牌和中国设计已迎来了新的发展契机。
就在这几天，2013年国际奢侈品包装展将在上海拉开帷幕，“这无疑也是中国设计日益受到世界关注的力证之一，“奢侈品包装展每年一届，以前在摩纳哥和纽约举办，现在移师上海，恰恰证明了即使在奢侈品包装行业，‘中国设计’正日益体现出越来越强大的力量。”
“我认为，中国设计的核心就是中国文化元素在设计理念和作品中的运用和体现。”谈及对“中国设计”概念的深层理解，俞文杰观点独到。
事实上，在本次上海国际奢侈品包装展中，上海意设计中心就把中国传统文化元素“朱雀”以现代艺术表达的手法，充分运用在一系列礼盒的包装设计中，引人瞩目。
俞文杰相信：“一旦‘中国设计’被世界所认同，制造业‘微笑曲线’的两端，同样将出现中国的身影。借助‘中国制造’与生俱来的天然优势，中国将在全产业链上形成全球范围的优势。”这一点，正是身为中国女性设计师代表之一的俞文杰，源自内心的“中国梦”。
商务QQ
