活动公告：

　　喜达屋酒店与度假村国际集团 (NYSE: HOT) 为巩固其在中国作为最大的五星级和四星级酒店运营商之一的长期主导地位，在拥有62间酒店的基础上，筹建86 间新酒店。在2011年来临之际，喜达屋筹划的每三个新建酒店之一将在中国开业，包括其九大品牌中已进入中国的八个品牌的全新旗舰店。

千岛湖喜来登度假酒店

　　中国现在是仅次于美国的喜达屋第二大酒店市场。“中国是世界上境内游和境外游市场增长最快的国家之一，”喜达屋总裁及首席执行官陈盛福 (Frits van Paasschen) 如是说道。“中国市场的需求很大，仍然有广阔的发展空间。因为中国有171个百万人口以上的城市，其中大部分尚未建立大型的国际品牌酒店，这将是一个长期发展的市场。不难想象我们最终将在中国开设越来越多的酒店，就如同在美国，我们的开业酒店已超过450 间。”

　　喜达屋在中国市场占据先驱优势

　　喜达屋在中国的先驱优势可追溯到1985年，于北京开设喜来登长城饭店，此酒店是进驻中国的第一间国际品牌酒店，成为其发展史上的里程碑。现今，喜达屋比竞争对手在中国拥有更广阔的足迹，成为拥有最多的五星级和四星级筹建酒店。“喜达屋在中国长期以来的成就为我们创造了重要的先机。30多年的市场经验，中国团队一如既往地支持，以及多年来与当地业主和开发商的良好关系，如今这些优势依旧是意义非凡的，”喜达屋亚太区主席兼总裁高啟坤 (Miguel Ko) 说道（高先生是中国人，于 1979 年开始在喜达屋工作）。

　　中国为全球新兴市场发展提供蓝图

　　依据 Van Paasschen 的观点，喜达屋在中国的发展印证了整个亚太、非洲、中东和拉丁美洲等市场同样充满了机遇。“一些人士预计，未来十年全球酒店市场的增长70% 以上来自于新兴市场，这与喜达屋对这些市场的新酒店规划不谋而合。中国意识到酒店是城市基础设施发展必不可少的组成部分，其他新兴市场也相继有所领悟。喜达屋作为世界最具全球化的酒店，在新兴市场占据主导地位。这些趋势对我们非常有利，并使我们可以对长期前景抱有乐观的态度。”

　　中国境内游和境外游呈上升趋势

　　“当我们在中国开设第一间酒店的时候，基本上是西方旅客的聚集之地，”喜达屋全球发展总裁董锡文 (Simon Turner) 说道。“如今，50％以上的旅客均是中国人。中国逐渐变成全球旅游市场的重要部分，到2015年中国将有100万的境外游旅客，成为世界最大的市场。换句话说，每年来到中国的旅客要比现在世界排名第一的国际旅游胜地法国还要多。当他们出国旅行时，倾向于选择在本国就熟悉的酒店品牌。所以我们不断在中国进行拓展，并让喜达屋酒店的足迹遍布世界各地。”

　　喜达屋旗下九大品牌之中的八个已登陆中国

　　• 喜来登酒店及度假村是在中国占主导地位的豪华酒店品牌，并引领喜达屋的发展，现有31间酒店且正在筹建34 间新酒店。作为在新兴城市地区的第一家国际品牌酒店，喜来登的传统被延续至今且不断发展，诸如湖州和江阴的新酒店计划。

　　• 喜来登强烈的品牌意识推动其姐妹品牌 - 福朋酒店（喜来登集团管理）的发展，这一品牌现拥有11间酒店，另有14间将在不断发展的二线城市、三线城市以及三级市场筹建开幕。

　　• 威斯汀品牌现有8 间屡获殊荣的酒店包括上海威斯汀大饭店和广州海航威斯汀酒店等，如今还将有 13 间新酒店加入该品牌。

　　• 全球魅力四射的艾美品牌现在青岛、重庆、厦门、上海、石梅湾、佘山、香港等地开设多间酒店，现今正在筹建 3 间新酒店。

　　• 瑞吉是喜达屋超奢华的酒店品牌，已登陆北京和上海，并迅速成为国家元首和名人最爱的酒店，为了使其在中国市场的酒店数量翻三倍，现今正在筹建7 间新酒店。下个月该品牌将在中国开设首家度假酒店 – 即拉萨瑞吉度假酒店。

　　• 喜达屋广受赞誉的豪华精选品牌亦同属于豪华阵营，其品牌在中国拥有 4 间酒店，作为其中之一传奇的天津利顺德大饭店已在中国亮相。

　　• 以设计为主导的W酒店于 2008 年在中国开设香港W酒店，并计划于明年开设台北W酒店和广州W酒店，除此之外，还在筹建 3 间新酒店。

　　• 雅乐轩是喜达屋新的酒店品牌，以适中的价格就可尽享其风格、设计和高科技的体验，于2008 年在北京开设了首批全球化酒店中的一家，并将在中国筹建 7 间新酒店。